Und jetzt auf "gut Deutsch"...
Erblicket ein Menschlein das Licht der Welt, ward längstens es schon vorbestellt. Wer im Januar vom Storch gebracht, wurde sicherlich im April erdacht. Was geschah im Wonnemonat Mai, bringt der Storch im Februar vorbei. Und wer im Juni dann kommt daher, war mitunter ein Herbstmalheur. Im November gewünscht oder unbewusst, bringt Freund Adebar just im August. Gar manche Aktionen vom Dezember resultieren ganz klar im September. Allerdings die größte Rolle dann spielt, wie sich's Menschlein hier...