Polen

Nachdem sie im Sommer ihre osteuropäischen Nachbarn in Unna begrüßen durften, fuhren die Schülerinnen und Schüler des Ernst-Barlach-Gymnasiums (EBG) nun ihrerseits nach Polen und in die Slowakei, um an dem Projekt zur Aufarbeitung der deutsch-polnischen Geschichte während des zweiten Weltkriegs teilzunehmen. Der Gegenbesuch des Schüleraustausches mit den Partnerschulen in Muszyna (Polen) und Bardejov (Slowakei) fand große Resonanz. 32 Schülerinnen und Schüler des Ernst-Barlach-Gymnasiums...

Viele schöne Städte und Länder kann man mit nur einem Besuch nicht kennen und verstehen lernen. Das gilt auch für Polen. Wenn man z.B. dieses schöne Land besucht um Verständnis zu entwickeln für aktuelle Entscheidungen der Politik, oder versucht zu verstehen, warum demokratische Wahlen zu den bekannten Ergebnissen und zu diesem Verhalten eines großen Teils des Volkes geführt haben, dann entsteht ein Ergebnis in ihrem Kopf, was stärker der Wirklichkeit entspricht, als es durch Berichterstattung...

Ist die Demokratie ein Auslaufmodell,der europäische Gedanke eine Missgeburt ? War der Versuch, den europäischen Kontinent, mittlerweile über 70 Jahre in Frieden gehalten, zu einem vereinten Europa mit freien Zugängen innerhalb seines Territoriums, mit angeglichenen und vergleichbaren – in der nahen Zukunft – Wirtschafts- und Sozialsystemen und einer gemeinsam getragenen Wirtschafts- und Außenpolitik zu formen, eine mentale Fehlgeburt ? War der Gedanke, in einem freien Europa der...

Manchmal sind auch die plattesten Klischees wahr: Kurz nachdem ein Audi Q5 aus einer Gladbecker Garage gestohlen worden war, geriet er auf dem Weg nach Polen in eine Polizeikontrolle. Der mutmaßliche Dieb wurde festgenommen. Aus einer Garage auf der Straße "Pestalozzidorf" ist in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch (8. Juli) ein weißer Audi Q5 verschwunden. Der Wagen im Wert von etwa 30.000 Euro wurde zuletzt gegen 22.15 Uhr gesehen. Am frühen Mittwochmorgen stellte der Besitzer dann den...

Es ist bereits Tradition, dass die polnische Partnerstadt Wieliczka eine Delegation aus dem Bergkamener Rathaus zu den sogenannten „KINGA-Tagen“, einem Stadtfest zu Ehren der heiligen Kinga, der Schutzpatronin der dortigen Bergleute, einlädt. Bergkamen. Angeführt von Bürgermeister Roland Schäfer (r.) folgte in der Zeit vom 19. bis 23. Juli eine kleine Gruppe dieser Einladung und besetzte wie jedes Jahr einen Stand bei der "KINGA". Das präsentierte Angebot an westfälischen Spezialitäten fand...

In dem Artikel "Autofahrt ins Ausland- Das gilt es zu beachten" haben wir schon zusammengefasst, welche Regeln es in verschiedenen Ländern zu beachten gibt, wenn man mit dem Auto einreisen möchte. Hier findet ihr eine kompakte Übersicht über die jeweils wichtigsten Regeln für das Land Polen:Lichtbildausweis und Führerschein mitführen! Geschwindigkeitsbegrenzung beachten.    Autobahnen: 140 km/h     Schnellstraßen: 100 km/h     außerhalb geschlossener Ortschaften: 90...

Dorsten. Applaus im Forum der VHS Dorsten im Rahmen der Rybnik Tage. Auf der Bühne zeigten Jugendliche der Dorstener Partnerstadt aus Polen ihr musikalisches Talent. Mit Musik und Tanz drückten die Darsteller der Musikschule SOM eines aus: Freundschaft und Zusammenhalt prägen bis heute das Bild der Partnerstädte. Der Abend war eine Bürgerbegegnung für die Dorstener mit den Gästen und Freunden aus Rybnik.Jeder Dorstener war eingeladen. Bei genauerem Hinsehen waren die meisten Anwesenden...

Einfach Lecker ! Über der Ladentür prangt das rote Schild "Polnische Spezialitäten" - in dem neuen Geschäft an der Altenessenerstraße 456 gegenüber der Kirche St. Johann am Johanniskirchplatz gibt es noch viel mehr. Die gute Seele des neuen modernen Lebensmittel - Ladens ist Gosia - die Fachfrau steht persönlich hinter der Ladentheke und berät nicht nur Landsleute, sondern ein immer größeres internationales Publikum, das sich an den angebotenen Spezialitäten erfreut. Es gibt hier alle...

Erste Europäische Jugendkonferenz in Gladbeck: Jugendliche aus Deutschland, Frankreich, Österreich und Polen stellten sich Anfang Mai die Frage „Was ist Europa? Was bedeutet Europa für uns?“. Dabei wurde auch die Städtepartnerschaft vertieft. An der ersten Gladbecker Jugendkonferenz nahmen rund 50 Jugendliche aus den Partnerstädten Gladbecks (Marcq-en-Baroeul/Frankreich, Schwechat/Österreich, Wodzislaw/Polen) sowie Vertreter des Gladbecker Jugendrates teil. Bei diesem internationalen Workcamp...

Noch bis Samstag, 21. April, ist eine Gruppe von Schülern des Witold Pilecki-Gymnasiums aus Warschau zu Gast in Wetter. Bereits zum fünften Mal besucht eine Austauschgruppe aus Polen die Harkortstadt und ist während dieser Woche privat bei Schülern des Geschwister Scholl-Gymnasiums untergebracht. Am Montag besuchten die jungen Gäste gemeinsam mit ihren Lehrern das Rathaus und wurden im historischen Sitzungssaal von der 1. stellv. Bürgermeisterin Kirsten Stich begrüßt: „Ich freue mich sehr, dass...

Sechs Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums Aspel haben vom 21.01-27.01.2018 an einem Erasmus-Plus Projekt der EU in Poznan in Polen teilgenommen. Das drei Jahre andauernde Projekt steht unter dem Motto: "European Cities in Transition". In diesem Zusammenhang haben die Teilnehmer eine Woche lang die Möglichkeiten politischer Partizipation von Jugendlichen in ihren eigenen Städten erörtert und eine Oxford-Debate durchgeführt. Daran waren insgesamt 30 Schülerinnen und Schüler aus jeweils fünf...

Nachdem im Herbst eine Gruppe junger Velberter im Rahmen des deutsch-polnischen Jugendaustauschs Morag besucht hatten, erfuhren die jungen Polen das Leben in Velbert, das mit einem Höhepunkt begann: Sie ließen sich auf dem Velberter Rosenmontagszug mit Süßigkeiten bewerfen. "Vieles ist ähnlich wie bei uns, allerdings ist das Schulsystem ganz anders", so die Feststellung der jungen Polen beim Besuch des Geschwister-Scholl-Gymnasiums, das sich als Europaschule besonders intensiv um die...

Rund eine Woche erlebten im Rahmen des Jugendaustausches junge Velberter den Alltag im polnischen Morag, dem früheren Mohrungen in Masuren. Jetzt berichteten sie im Rathaus über ihre Erfahrungen, die durchweg positiv waren. "Wir sind uns in vielen Dingen gleich", merkten die Teilnehmer der Delegation. Es entwickelten sich Freundschaften, man hält Kontakt und freut sich auf den Gegenbesuch im Februar in Velbert.

"Auf einem Platz treffen sich Menschen. Und das ist auch der eigentliche Sinn einer Städtepartnerschaft." Unter anderem mit diesen Worten weihte Bürgermeister Daniel Zimmermann den Malbork-Platz an der Königsberger Straße, Ecke Brückenschleeweg ein. Sein Amtskollege Marek Charzewski aus der polnischen Partnerstadt wollte da in nichts nachstehen: "Dies soll ein Platz der Freundschaft sein." Das bunte Programm eröffnete der Malborker Balbiny Chor. Im Anschluss folgte der Monheimer Kinder- und...

Ob auf der "Suche nach dem Glück" ein "Kuchen in Quadratmeterformat" oder "Ein seltener Einkauf" hilfreich sein können, ob bei der "Gebisssuche" ein "Polnischer Panzerschrank" oder der Platz "Zwischen Bratpfanne und Milchkanne" eine Rolle spielen, was bei den "Maßnahmen gegen Windpocken" "Heulen und Zähneknirschen" und das "Posener Wunder" bewirken, verrät das Büchlein der Gladbecker Lehrerin, Künstlerin, Buchautorin und Bloggerin Barbara Erdmann. "Jedes Leben eines Menschen schreibt so viele...

Gladbeck. Autobiographische Züge hat das neue Buch der Gladbecker Autorin Barbara Erdmann: Hinter dem Titel "Schleudertrauma gratis" verstecken sich "Kopfschüttelgeschichten diesseits und jenseits der Oder". Und eben diese Geschichten hat Barbara Erdmann höchstpersönlich erlebt. Denn sie pendelte sieben geschlagene sieben Jahre lang zwischen Deutschland und Polen hin und her. Mal lächelnd, mal erstaunt, mal ungläubig und mal kopfschüttelnd angesichts der Gegensätze als auch Gemeinsamkeiten der...

Bürgermeister Werner Kolter begrüßte die Gastschülerinnen und -schüler der neuen Partnerschule des Geschwister-Scholl-Gymnasiums Unna aus Labowa in Polen. Nachdem die Schulleiter beider Schulen sich bereits im Vorfeld kennengelernt haben, konnten sich die Schülerinnen und Schüler im Mai diesen Jahres gemeinsam mit der Partnerschule aus Ajka und dem GSG Unna, an einem Projekt zum Europatag beteiligen. Die zwölf Teilnehmenden wurden von ihren Gastfamilien, bei denen sie während des fünftägigen...

Die deutschen Teams sind hervorragend in die Indiaca-WM in Polen gestartet. Am ersten Tag begannen die Titelkämpfe in den Spielklassen der Frauen 40+ und der Männer 40+. Beide Mannschaften zogen dabei erwartungsgemäß in das Halbfinale ein.  Die Frauen siegten zum Auftakt gegen Luxemburg glatt mit 2:0. Ebenso souverän setzte man sich gegen die Schweiz, Japan und Polen durch. Am Ende der Vorrunde kam es zu einem ersten Highlight der WM. Das Spiel gegen Estland bot den Zuschauern Indiaca der...

Land fördert deutsch/polnischen Jugendaustausch Große Freude beim Partnerschaftskomitee in Velbert: Das Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten, Internationales und Medien des Landes NRW fördert die Durchführung eines deutsch/ polnischen Jugendaustauschs über das Projekt „Europa bei uns zuhause“. Der zuständige Minister Dr. Stephan Holthoff-Pförtner gab die Zusage über 5.000 Euro. Eine weitere Förderung erhält das Vorhaben durch das Deutsch-Polnische Jugendwerk. "In den Herbstferien...

Das Seniorenstift Martin Luther hat Urlaub gemacht, mit einigen Bewohnern war man zu Gast in einer befreundeten Diakonischen Senioreneinrichtung in Kattowitz/Polen. Für zwei der mitreisenden Bewohnerinnen war diese Reise, für eine im hohen Alter von 90 Jahren, die erste Flugreise ihres Lebens.Und zugleich ein schöner Beitrag zur Deutsch-Polnischen Freundschaft. Gastgeber hatten sich eine Menge überlegt In der Senioreneinrichtung in Kattowitz wurden die Gäste aus Dellwig unglaublich freundlich...

Die Stadt Bochum ist im Laufe ihrer Geschichte Heimat von Menschen aus insbesondere zwei Ländern geworden: Polen und der Türkei. Die Verbindungen von Bochum zu diesen Ländern ist aber bis heute spärlich. Auch polnische und türkische Partnerstädte hat die Stadt bisher nicht. Polnische und türkische Einwohner An die polnischen Einwohner in der Stadt erinnern heute noch die polnischen Nachnamen vieler Bochumer und Wattenscheider. Bis zu den Weltkriegen gab es in Bochum vollständig eigenständige...

...nur eine Stippvisite nach Polen. Vergangenes Jahr war unser Urlaubsziel Heringsdorf auf Usedom. Bis zur polnischen Grenze waren es nur sieben Kilometer. In Swinemünde und Umgebung haben wir viele Stunden verbracht. Das Ostseebad Miedzyzdroje / Misdroy haben wir auch besucht. ...einfach nur mit der kostenlosen Autofähre auf die Insel Wolin übersetzen. Auf dem Heimweg haben wir schon darüber nachgedacht den nächsten Urlaub direkt in Polen zu verbringen. Im Grenzbereich konnten viele Deutsch,...

Es tut sich was im Pastoralverbund Bergkamen, aus dem viele Jugendliche zum "Weltjugendtag" mit Papst Franziskus nach Polen aufgebrochen waren. Während der Sonntagsmesse in der Pfarrkirche St. Elisabeth am 28. August, 11.30 Uhr, werden junge Bergkamener sogenannte „Glaubenszeugnisse“ ablegen. Nachdem rund 60 Bergkamener, Kamener und Dortmunder, die eine Reisegemeinschaft nach Krakau gebildet hatten, aus Polen zurückgekehrt sind, zeigen sich nun erste Folgen der Pilgerfahrt. „Religion wirkt zu...