Körne

Beiträge zum Thema Körne

Wirtschaft
Herzlich Willkommen zur Ausbildung (v.l.n.r.): Hauptgeschäftsführer Joachim Susewind, Debbie Hoseit, Geschäftsführer Volker Walters, Michelle Weßing und stellvertretender Hauptgeschäftsführer Ludgerus Niklas vor der Kreishandwerkerschafts-Zentrale an der Langen Reihe in Körne. | Foto: Kreishandwerkerschaft

Bei der Kreishandwerkerschaft in Körne
Neue Auszubildende in der Verwaltung des Handwerks begrüßt

Ihren ersten Tag in der Verwaltung des Handwerks an der Langen Reihe in Körne hatten jetzt Michelle Weßing und Debbie Hoseit. Die beiden Auszubildenden zur Kauffrau für Büromanagement starteten am 1. Februar in ihre dreijährige Lehre. Herzlich begrüßt wurden sie dazu von Kreishandwerkerschafts-Hauptgeschäftsführer Joachim Susewind, dem stellvertretenden Hauptgeschäftsführer Ludgerus Niklas und Volker Walters, der nicht nur Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Dortmund und Lünen, sondern...

  • Dortmund-Ost
  • 11.02.21
Politik
Trafen sich zum Dialog über die Lage der Friseure am Salon Kamin an der Gosestraße in Wambel (v.l.): Landtagsabgeordneter Volkan Baran, Bundestagsabgeordnete Sabine Poschmann und Innungsobermeister Frank Kulig. | Foto: Innung

Innung informiert in Wambel SPD-Parlamentarier Sabine Poschmann und Volkan Baran
Abgeordnete sprechen mit Friseuren

Wie ernst ist die Situation in den Friseurbetrieben in Dortmund und Lünen? Was kann und muss getan werden, um den Unternehmen zu helfen? Angesichts jüngst in den Sozialen Medien bekannt gewordener bewegender Einzelfälle informierten sich Bundestagsabgeordnete (MdB) Sabine Poschmann (SPD) und Landtagsabgeordneter (MdL) Volkan Baran (SPD) auf Einladung der Friseur-Innung Dortmund und Lünen jetzt im direkten Dialog über die Lage der Betriebe in der Region. Obermeister Frank Kulig und der...

  • Dortmund-Ost
  • 09.02.21
Blaulicht
Nach Feststellung ihrer Identität und erkennungsdienstlicher Behandlung konnten die beiden festgenommenen jungen Männer die Wache wieder verlassen (Symbolbild).  | Foto: Ralf K. Braun

Gute Personenbeschreibung einer Zeugin ermöglicht schnelle Festnahme von zwei jungen Tatverdächtigen
Am Zippen in Körne durch Fenster in Pkw geklettert

Der schnelle Hinweis einer Zeugin auf zwei verdächtige Männer ermöglichte der Polizei am Donnerstag (4.2.) während einer Fahndung in Körne dieFestnahme von zwei Tatverdächtigen. Um 17.58 Uhr beobachtete die Frau auf der Straße Am Zippen zwei Männer: Einer stieg durch ein offenes Fenster in einen Pkw ein und durchwühlte das Handschuhfach. Der andere Mann beobachtete offenbar das Umfeld. Kurz daraufliefen beide in Richtung Körner Hellweg davon. Die Polizei konnte dank guter Personenbeschreibungen...

  • Dortmund-Ost
  • 05.02.21
Vereine + Ehrenamt
Die Damen (und Herren) der Katholischen Frauengemeinschaft (kfd) St. Liborius in Körne bei ihrer Unterstützung der katholischen Frauen-Initiative "Maria 2.0", die auch als Kirchenstreik bekannt geworden ist (Archivfoto). | Foto: kfd St. Liborius
8 Bilder

110 Jahre aktiv für die Interessen von Frauen in Kirche und Körne
kfd St. Liborius setzt Impulse

Im Jahr 1911, ein Jahr nachdem St. Liborius eigenständige Pfarrei in Dortmund-Körne geworden war, gründeten dort engagierte Frauen den Ortsverein der Katholischen Frauengemeinschaft Deutschlands (kfd). Die geplanten Veranstaltungen im Jubiläumsjahr fallen aufgrund der Pandemie vorerst aus. „Wir hatten die Organisation schon fast komplett stehen“, sagt die Körner kfd-Vorsitzende Christiane Berkenbusch. „Und dann kam Corona.“ Auch die Pläne für Ersatztermine in diesem Jahr haben sie und die...

  • Dortmund-Ost
  • 04.02.21
Natur + Garten
Ein Blick von der Brücke des Kirschbaumweges an der Ortsgrenze Körne/Wambel zeigt, dass auf der ehemaligen Bahntrasse neben der Gichtgasleitung noch so einiges freigeschnitten werden muss für den geplanten Hoesch-Hafenbahn-Radweg. | Foto: Ralf K. Braun
2 Bilder

Für den Hoesch-Hafenbahn-Weg im Dortmunder Osten
Abschließende Rodungen starten kommende Woche

Der Regionalverband Ruhr (RVR) bereitet den ersten Bauabschnitt des Gartenstadt-Radweges/Hoesch-Hafenbahn-Weges in Dortmund vor. Kommende Woche sollen die abschließenden Freischnitt- und Rodungsmaßnahmen für das 3,9 Kilometer lange Teilstück starten, das vom Phoenix-See in Hörde bis zur Anbindung Paderborner Straße in Körne führt. Die Freischnittarbeiten sollen bis Ende Februar abgeschlossen werden. Auf der Trasse wurden vom RVR bereits Vermessungsarbeiten durchgeführt und im Rahmen der...

  • Dortmund-Ost
  • 04.02.21
Ratgeber
Der Brackeler Wochenmarkt - hier ein Bild aus der Vor-Corona-Zeit - auf dem (Markt-) Platz zwischen Oberdorfstraße und Brackeler Hellweg (Archivbild). | Foto: Ralf K. Braun

Einkaufen im Dortmunder Osten
Termine und Plätze für die Wochenmärkte festgelegt

Festgelegt hat das Ordnungsamt als Veranstalter der Wochenmärkte jetzt die Termine und Plätze für die Markthändler bis zum 31. Januar 2022. In Brackel ist jeden Donnerstag Markttag auf dem Platz zwischen dem Brackeler Hellweg und der Oberdorfstraße, der im Ort als Brackeler Marktplatz firmiert. Der Davidismarkt in der Oststadt in fußläufiger Entfernung zu Körne findet immer samstags in der Davidisstraße im Abschnitt von der Von-der-Tann-Straße bis zur Walderseestraße statt. In Scharnhorst bauen...

  • Dortmund-Ost
  • 03.02.21
Wirtschaft
Das Logo der gGmbH. | Foto: apm

Pflege-Qualifizierungsprojekt für Geflüchtete auch bei apm in Körne
Nachrücken möglich

Mit einer Erfolgsbilanz geht das Qualifizierungsprojekt für geflüchtete Menschen in der Pflege „Care for Integration“ (CFI) jetzt in den Regelbetrieb: 83 Prozent der Teilnehmenden, die im Rahmen des Projektes die Altenpflegehilfeausbildung begonnen haben, absolvierten diese erfolgreich. 75 Prozent der Teilnehmenden konnten im Laufe des Modellprojekts ihren Hauptschulabschluss erfolgreich nachholen. Elf Teilnehmende wechselten vorzeitig in die dreijährige Fachkraftausbildung. Evaluiert wurde das...

  • Dortmund-Ost
  • 01.02.21
Ratgeber
Trotz verschobenen Baustarts um zwei Wochen - bald rollen echte Baufahrzeuge im Körner Norden: Die Hannöversche Straße wird von den Rohrleitungen im Boden bis hinauf zu den Straßenlaternen von Grund auf erneuert - und in dieser Zeit zur Einbahnstraße in Richtung Wambel. Ab Montag (1.2.) werden indes nur erst einmal der provisorische südliche Gehweg erstellt und die Baustelleneinrichtung aufgebaut. | Foto: Pia Käfer
2 Bilder

Großbaustelle kommt zwischen der Berliner Straße und der Überführung östlich Alte Straße
Hannöversche Straße in Körne wohl aber erst ab dem 15. Februar in Richtung Innenstadt gesperrt

Schon wieder hinfällig ist der Zeitplan für die Arbeiten zur Grunderneuerung der Hannöverschen Straße im Körner Norden. Den eigentlich für Montag, 1. Februar, geplanten Baubeginn von Kanalarbeiten und Straßenbau müsse "die Baufirma corona- und witterungsbedingt" auf Montag, 15. Februar, verschieben, teilte Stadtsprecher Christian Schön auf Anfrage des Ost-Anzeigers mit. Jetzt am Montag (1.2.) werde nur der südliche provisorische Gehweg erstellt und die Baustelleneinrichtung aufgebaut, ergänzte...

  • Dortmund-Ost
  • 29.01.21
Wirtschaft
Herzliche Gratulation zum guten Abschluss (v.l.n.r.): Geschäftsführer Volker Walters, Melvin Kilian, Hauptgeschäftsführer Joachim Susewind, Valentina Čalić und stellvertretender Hauptgeschäftsführer Ludgerus Niklas. | Foto: Kreishandwerkerschaft

Azubis schaffen gute Abschlüsse bei der Kreishandwerkerschaft in Körne
Glückwünsche und Blumen für die frischgebackenen Kaufleute Valentina Calic und Melvin Kilian

Blumen und Glückwünsche zum guten Abschluss der zweieinhalbjährigen Ausbildung gab es jetzt für die frischgebackenen Kaufleute Valentina Calic und Melvin Kilian bei der Kreishandwerkerschaft Dortmund und Lünen an der Langen Reihe in Körne. Hauptgeschäftsführer Joachim Susewind, stellvertrender Hauptgeschäftsführer Ludgerus Niklas und Geschäftsführer Volker Walters, der auch Geschäftsführer des Bildungskreises Handwerk e.V. ist, ließen es sich nicht nehmen, persönlich zum Erfolg zu gratulieren....

  • Dortmund-Ost
  • 29.01.21
Wirtschaft
Mit diesem Plakatmotiv werben die Friseure für ihre Aktion am Sonntag (31.1.). | Foto: ZV

Auch Dortmunder Friseure beteiligen sich an bundesweiter Mahn-Aktion
„Licht an, bevor es ganz ausgeht!”

„Licht an, bevor es ganz ausgeht!“ – unter diesem Motto beteiligen sich Mitgliedsbetriebe der Friseur-Innung Dortmund und Lünen an einer bundesweiten Mahn-Aktion des Zentralverbands des Deutschen Friseurhandwerks (ZV). Von Sonntag, 31. Januar, bis Montag, 1. Februar, lassen die hiesigen Friseure in ihren Salons 24 Stunden lang das Licht brennen und machen damit die Bevölkerung auf die dramatische wirtschaftliche Situation der Betriebe aufmerksam. „Wir wollen für unsere Kundinnen und Kunden...

  • Dortmund-Ost
  • 28.01.21
Wirtschaft
Obermeister Ralf Marx von der Innung für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Dortmund und Lünen (r.) gratuliert Arnd Brockhaus zum silbernen 25-Jahr-Firmenjubiläum. | Foto: Innung

Sanitär-Innung gratuliert in Lindenhorst
Silbernes Firmen-Jubiläum: 25 Jahre Firma Brockhaus

Grund zur Freude hatte am Montag (18.1.) Arnd Brockhaus: Obermeister Ralf Marx von der Innung für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Dortmund und Lünen ließ es sich nicht nehmen, zum 25-Jahr-Geschäftsjubiläum der Firma Brockhaus GmbH aus Lindenhorst persönlich zu erscheinen und eine Ehrenurkunde der Handwerkskammer Dortmund sowie ein Präsent zu überreichen. „Im Namen unseres Handwerks und aller Mitglieder unserer Innung sagen wir herzlichen Dank für 25 Jahre im Dienst des Handwerks. Wir...

  • Dortmund-Nord
  • 20.01.21
Wirtschaft
Frank Kulig, Obermeister der Friseur-Innung Dortmund und Lünen. | Foto: Innung

Anrufer drängen zu illegalen Leistungen // Innung steht zu Corona-Vorgaben
Kunden machen bei Friseuren Druck

Die Friseure in Dortmund und Lünen geraten zunehmend unter Druck. „Meine Kolleginnen und Kollegen berichten in den vergangenen Tagen immer häufiger von Anrufen, in denen sie gebeten werden, die Haare ‚mal eben schnell’ privat oder illegal in den Salons zu schneiden. Vermeintlich gute Stammkunden drohen sogar damit, sonst nie wiederzukommen”, erklärt Obermeister Frank Kulig die schwierige Situation. „Wir stehen da zwischen den Stühlen und bitten um das Verständnis unserer Kunden. Einerseits...

  • Dortmund-Ost
  • 17.01.21
  • 1
Wirtschaft
Große Showrooms wie dieser im Neuasselner Autohaus Beyer böten reichlich Platz für den Kundenverkehr und die Einhaltung von Mindestabständen (Archivfoto aus 2019). | Foto: Günter Schmitz
2 Bilder

Innungs-Obermeister Christoph Haumann fordert: "Wir müssen wieder öffnen können"
Lockdown-Verlängerung treibt das Kfz-Gewerbe in die Enge

Für das Kraftfahrzeuggewerbe in der Region Dortmund und Lünen wird es durch die Verlängerung des Lockdowns zunehmend eng. Der Handel komme nahezu völlig zum Erliegen. So fordert die Kfz-Innung eine Öffnung der Verkaufsräume nach Thüringer Vorbild. „Wir dürfen derzeit nur Reparaturen durchführen, die Verkaufsräume sind überall geschlossen“, erklärt Christoph Haumann, Obermeister der in Körne an der Langen Reihe bei der Kreishandwerkerschaft ansässigen Kraftfahrzeug-Innung Dortmund und Lünen, die...

  • Dortmund-Ost
  • 07.01.21
Kultur
Das einheitliche Logo der bundesweiten Aktion "Sternsinger". | Foto: Kindermissionswerk

Aktion Dreikönigssingen in Körne
Sternsinger-Materialien liegen in der Libori-Kirche aus

Die diesjährige Aktion Dreikönigssingen steht unter dem Motto „Segen bringen, Segen sein. Kindern Halt geben – in der Ukraine und weltweit.“ Aufgrund der aktuellen Corona-Situation werden die Sternsinger der Kirchengemeinde St. Liborius nicht wie geplant am Sonntag, 10. Januar, in Körne unterwegs sein. "Trotz allem beteiligt sich die Libori-Gemeinde wie jedes Jahr an dieser Aktion", teilt Kerstin Rothaupt von der Kita St. Liborius mit. Alle, die die Aktion mit einer Spende unterstützen möchten,...

  • Dortmund-Ost
  • 05.01.21
Wirtschaft
An der Innungszentrale im Haus der Kreishandwerkerschaft an der Langen Reihe in Körne gaben die Verantwortlichen aus Reihen der Träger den Startschuss zum 47. Dortmunder Fassadenwettbewerbes (v.l.n.r.): Joachim Susewind (Maler- und Lackierer-Innung). Thorsten Schenk (Sparkasse), Susanne Neuendorf (DMB Mieterbund) und Dr. Thomas Bach (Eigentümerverband Haus & Grund). | Foto: Innung

47. Dortmunder Fassadenwettbewerb für das Jahr 2020 ist gestartet
6.000 Euro Preisgeld warten

Unter dem Motto "Farbige Fassaden – Freundlichere Umwelt – Schöneres Dortmund" wurde in der Körner Malerinnungs-Zentrale der Startschuss für den Dortmunder Fassaden-Wettbewerb gegeben, der dieses Jahr in seine 47. Runde geht. Als Träger unterstützen den Fassadenwettbewerb auch weiterhin der Eigentümerverband Haus & Grund Dortmund e.V., der DMB Mieterbund Dortmund e.V. - Mieterschutzverein, die Sparkasse Dortmund und die - Maler- und Lackierer-Innung Dortmund und Lünen. Als Objekte, die im...

  • Dortmund-Ost
  • 04.01.21
Kultur
Auch in der weihnachtlich dekorierten St.-Martin-Kirche wird es keine Präsenz-Gottesdienste geben (Archivfoto). | Foto: Ralf K. Braun

Keine Präsenz-Gottesdienste in St. Liborius, St. Meinolfus und St. Martin
Aber offene Kirchen zu den Festtagen in Körne, Wambel und der Gartenstadt

Die Vorsitzenden der Pfarrgemeinderäte und die Verantwortlichen aus dem Pastoralteam für die drei Gemeinden St. Liborius (Körne), St. Martin (Gartenstadt) und St. Meinolfus (Wambel) im Pastoralen Raum Dortmund-Mitte haben entschieden, dass zwischen dem 24. Dezember 2020 und dem 10. Januar 2021 die Präsenzgottesdienste ausfallen. Dies geschehe in Solidarität mit denen, denen die Einschränkungen sehr zusetzen.Ausgenommen sind Gottesdienste im Rahmen von Beisetzungen von Verstorbenen. Zwei Kirchen...

  • Dortmund-Ost
  • 23.12.20
Vereine + Ehrenamt
Vor Lockdown-Beginn überreichten Schülerinnen und Schüler der Klasse 5c ihre Spenden an Vertreter der Notschlafstelle für Jugendliche. | Foto: IKG

Spendenaktion für das „Sleep In“ am Immanuel-Kant-Gymnasium
450 Kilo Hygieneartikel aus Asseln

Schülerinnen und Schüler des Immanuel-Kant-Gymnasiums haben in der Adventszeit zur weihnachtlichen Spendenaktion für das „Sleep In“, die Notfallschlafstelle für Kinder und Jugendliche am Körner Hellweg, aufgerufen. Zwei Wochen lang wurden, organisiert von der Elternschaft des IKG, Hygieneartikel aller Art gesammelt. Die Aktion war ein voller Erfolg: über 450 Kilogramm an Hygieneartikeln wurden gesammelten: Seife, Duschgel, Shampoo, Deo, aber auch Styling Produkte, wie Haarspray, Gel,...

  • Dortmund-Ost
  • 21.12.20
Natur + Garten
Mit Baumfällarbeiten ist zu rechnen (Symbolbild). | Foto: Ralf K. Braun
2 Bilder

Im Stadtbezirk Innenstadt-Ost
Grünflächenamt lässt nicht mehr standsichere Bäume fällen

Aus Gründen der Verkehrssicherheit müssen laut Mitteilung des Grünflächenamts auf städtischen Flächen u.a. im Stadtbezirk Innenstadt-Ost eine Reihe von Bäumen gefällt werden. Überwiegend gibt es Morschungen und Faulstellen in den Stämmen und Kronen bzw. große Teile der Bäume sind trocken, so dass ihre Standfestigkeit nicht mehr gegeben ist. Diese Bäume wurden mit orangefarbenen Banderolen und einem farbigen Kreuz markiert. Die gefällten Bäume sollen durch neue ersetzt werden. Im...

  • Dortmund-Ost
  • 18.12.20
Wirtschaft
Dirk Klusmeier, Obermeister der Fleischer-Innung Westfalen-Mitte, die in Dortmund-Körne an der Langen Reihe ansässig ist. | Foto: Innung

Innungs-Obermeister Dirk Klusmeier: Keine Engpässe bei Braten und frischer Wurst zum Fest
Fleischer-Fachgeschäfte sichern regionale Versorgung im Lockdown

Die Betriebe des Lebensmittelhandwerks, allen voran die Fleischer, sind auch im derzeitigen zweiten Lockdown weiterhin für ihre Kunden da und sorgen dafür, dass die Menschen in der Region auch und gerade in dieser schwierigen Situation in der Corona-Pandemie hochwertige Fleisch- und Wurstwaren kaufen können. „Uns erreichten in den vergangenen Tagen immer wieder Anfragen von Kunden, die befürchten, dass wir ebenso schließen wie der Einzelhandel. Dem ist aber nicht so“, betont Dirk Klusmeier,...

  • Dortmund-Ost
  • 17.12.20
Wirtschaft
Kreishandwerksmeister Dipl.-Ing. Christian Sprenger. | Foto: Kreishandwerkerschaft

Karitative und soziale Projekte werden über das Spendenparlament bedacht
Handwerker spenden 15.000 Euro

Die Kreishandwerkerschaft Dortmund und Lünen und ihre 23 Innungen fördern karitative und soziale Projekte. Die Scheck-Übergabe muss indes wegen der Corona-Pandemie in den Januar verschoben werden. Auf je 5.000 Euro an Spendengeldern dürfen sich gleich drei Projekte in Dortmund und Lünen freuen. Die in Körne an der Langen Reihe ansässige Kreishandwerkerschaft und ihre Innungen haben das Geld zum Jahresende zusammengelegt, um in schwierigen Zeiten Initiativen aus der Region zu fördern. Gelder...

  • Dortmund-Ost
  • 17.12.20
Ratgeber
In dieser Corona-Zeit wird die Einsamkeit für viele Heimbewohner*innen möglicherweise zum Problem.... | Foto: Alloheim/Jochen Ossenberg
2 Bilder

Deutschlandweite Aktion gegen Einsamkeit auch in Körne
Wichtelgeschenke für Senioren im Alloheim am Bertholdshof

Bundesweit rufen auch in diesem Jahr alle Alloheim-Senioreneinrichtungen zum „Wichteln gegen die Einsamkeit“ auf. Die große Weihnachtsaktion findet damit zum neunten Mal statt. Alle Bürger, Vereine, Unternehmen, Kitas und Schulen werden dabei gebeten, kleine Geschenke in den Residenzen abzugeben, die Weihnachten an einsame Senioren der Umgebung verteilt werden. Um den materiellen Wert geht es dabei nicht. Die gespendeten Wichtelgeschenke können ab sofort persönlich abgegeben oder über den...

  • Dortmund-Ost
  • 15.12.20
Ratgeber
Die halbseitige Sperrung der Spreestraße wurde bereits wieder aufgehoben (Symbolbild). | Foto: Ralf K. Braun

Halbseitige Straßensperrung in Körne aufgehoben
Sanierung der Lärmschutzwand in der Spreestraße bereits abgeschlossen

Planmäßig begannen am 12. Oktober die Sanierungsarbeiten an der Lärmschutzwand in der Spreestraße. Optimierte Arbeitsabläufe sowie vorbereitende Tätigkeiten führten zu einer verkürzten Bauzeit von mehr als 50 Prozent, so dass das Tiefbauamt der Stadt Dortmund die sanierte Lärmschutzwand am Sportplatz der DJK TuS Körne schon am 9. Dezember erfolgreich abnehmen konnte. Die halbseitige Sperrung der Spreestraße wurde bereits aufgehoben, teilte die Stadt heute (11.12.) mit. Auch die geplanten Kosten...

  • Dortmund-Ost
  • 11.12.20
Politik
Wie schon bei der konstituierenden Sitzung im November tagt die BV Innenstadt-Ost wieder im Saal im Wilhelm-Hansmann-Haus. | Foto: Ralf K. Braun

Am Dienstag im Wilhelm-Hansmann-Haus
Bezirksvertretung Innenstadt-Ost tagt

Zur nächsten Sitzung kommen die Mitglieder der Bezirksvertretung (BV) Innenstadt-Ost am Dienstag, 8. Dezember, um 16 Uhr im Wilhelm-Hansmann-Haus, Märkische Str. 21, zusammen. Coronabedingt können Einwohner ihre Anliegen nur schriftlich einbringen. Die Verwaltung wird gemäß jüngstem BV-Beschluss (der Ost-Anzeiger berichtete) zur Planung der niveaugleichen Querungen des ersten Bauabschnittes des Hoesch-Hafenbahn-Radweges berichten. Auch die Beleuchtung des Körner Spielplatzes Düsterstraße steht...

  • Dortmund-Ost
  • 04.12.20
Ratgeber
Im Alloheim Körne fehlt Personal für die Corona-Schnelltests der Senioren. | Foto: Jens-Daniel Bade/Alloheim
4 Bilder

Pflegepersonal im Alloheim Körne stößt aufgrund der Schutzvorgaben an seine Grenzen
Helfende Hände für Corona-Schnelltests gesucht

Wenig Personal, knappe Zeitfenster und ein immenser organisatorischer Aufwand belasten derzeit das Team der Alloheim Senioren-Residenz Körne. Die kürzlich erlassene Allgemeinverfügung des Bundes und der Länder und das von der Einrichtung umzusetzende Testkonzept, um Infektionen mit dem Covid-19-Virus weitgehend auszuschließen, erhöhen den organisatorischen Druck auf die Beteiligten. Die Einrichtung hofft nun, qualifizierte Ehrenamtliche oder Mini-Jobber zu finden, die das Pflegepersonal als...

  • Dortmund-Ost
  • 03.12.20
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.